Referinţe critice
Am citit Călătoarea şi Shakespeare fără a cunoaşte numele autorului (ceea ce este, uneori, mai concludent pentru evaluarea critică, totdeauna ispitită de o reţea fină de condiţionări subiective), deşi sunt familiarizat cu piesele Luciei Verona de pe vremea cīnd semna īmpreună cu Hary Salem Logodnicul din pom. Mi s-a părut textul unui autor cultivat, familiarizat cu lumea teatrală care a scris o piesă avīnd ca subiect teatrul īnsuşi. O savuroasă glumă intertextualistă care, īn contexte inspirat alese, implică replici din Shakespeare, Caragiale, Beckett (şi nu numai), īntr-o textură inteligentă, cu referinţe culturale multiple, bine plasate şi spiritual comentate.
Mircea Ghiţulescu
Īn colecţia "Clubul dramaturgilor" a editurii coordonate de criticul teatral si poetul Ion Cocora, Palimpsest, a apărut volumul "Călătoarea si Shakespeare", de Lucia Verona. Cartea cuprinde doua piese: cea titulara, prezentata public chiar la "Clubul dramaturgilor" coordonat de Mircea Ghiţulescu, si monodrama "Mostenirea" - text teatral pentru o singură, dar neapărat bună actriţă. Lucia Verona, preşedinta Secţiei de dramaturgie a Asociaţiei Scriitorilor Bucureşti, este o autoare dramatică experimentată, tradusă īn franceză si lansata recent la Paris ca romancieră, dar mai ales este o autoare cu o fantezie care o īntrece pe cea a regizorilor, motiv pentru care este jucata relativ rar şi mai mult īn formule experimentale. Īn fapt, un regizor şi cu atāt mai mult niste actori care ar īndrăzni să se apropie de aceste texte ar găsi multe premise pentru propriul lor succes. Cu condiţia să īşi inhibe orice prejudecată, mai ales īn primul text, faţă de amestecul intertextual. Evident că abordarea unei situaţii din viaţa reală prin grila unor personaje sau replici ilustre este o pură convenţie, pe care orice spectator, chiar mai puţin dedat la retorica teatrală, o va decodifica uşor. Ceea ce ramāne este viaţa īnsăşi care, ştim exact de la Shakespeare, e o scenă. Şi pe care talentul Luciei Verona nu o ocoleste, ci o descrie convingător.
Horia Gārbea
(va urma)
E-mail: luciaverona@digicom.ro
©Lucia Verona, 2007-2009. Toate drepturile rezervate.
Credits: Dynamic Drive CSS Library